Zum Inhalt springen
Gäste beim WM-Public-Viewing im Biergarten am Herstallturm in Aschaffenburg, Abendstimmung mit Lichterkette
FALLSTUDIE

Ein Pop-up-Biergarten wird zur WM-Adresse von Aschaffenburg.

Statische Astro-Website mit WM-Engine und Live-Score: Während der WM meist Platz 1 für „public viewing aschaffenburg“, danach umgebaut zur Stadtfest-Seite.

Kunde
400 Grad Aschaffenburg · Biergarten am Herstallturm
Jahr
2026
Rolle
Strategie, Website, WM-Engine & SEO
Astro 6Tailwind 4TypeScriptVitest
01 — AUSGANGSLAGE

Ein Biergarten, der nur zu großen Anlässen öffnet.

Der Biergarten am Herstallturm ist ein Pop-up in der Aschaffenburger Innenstadt. Er wird pro Event aktiviert, zuletzt zum Stadtfest, als Nächstes zur Fußball-WM 2026 mit Public Viewing unter freiem Himmel auf einer 2 × 3 Meter großen Leinwand, bei freiem Eintritt und ohne Reservierung.

Online gab es dafür nur eine einzelne, veraltete Seite. Bis zum WM-Start am 11. Juni blieben 38 Tage. Wer „Public Viewing Aschaffenburg“ suchte, sollte nicht bei der Konkurrenz landen, sondern beim Biergarten. Ein Reservierungssystem, eine Bestellfunktion und fremde Markenzeichen standen bewusst nicht auf der Liste.

WM unter freiem Himmel.

Die alte Website des Biergartens aus dem Jahr 2025: ein einzelner Seitenabschnitt „Beim Stadtfest Aschaffenburg vom 29.–31. August 2025 zurück mit der 400 Grad Bühne“ mit Programm und Food & Drinks
Vorher: die Website von 2025, eine einzelne Seite zum Stadtfest (Screenshot, oberer Teil)
02 — DIE WEBSITE

Eine Antwort pro Frage: wann, wo, welches Spiel?

Die Startseite beantwortet in Sekunden, was ein Gast wissen will: Wann läuft das Spiel, wo ist der Biergarten, wie komme ich hin? Gebaut ist sie als statische Astro-Website, also ohne Datenbank und ohne Plugins.

Startseite von biergarten-am-herstallturm.de am Desktop: „WM unter freiem Himmel“ mit Foto vom Biergarten, Wetteranzeige und Schaltfläche „Zum WM-Spielplan“
1
2
3
4
  1. 1

    Hero: „WM unter freiem Himmel“

  2. 2

    Direkt zum Spielplan

  3. 3

    Wetter live am Herstallturm

  4. 4

    Hell/Dunkel-Schalter

03 — DIE WM-ENGINE

104 Spiele, eine Datenquelle, null Handarbeit pro Seite.

Aus dem offiziellen Spielplan entstehen Seiten, Filter, K.-o.-Baum und Live-Stände. Ursprünglich war ein Live-Score als „zu komplex“ aus dem Umfang genommen. Er wurde später trotzdem gebaut.

Match-Seite am Smartphone: Deutschland gegen Ecuador mit Datum, Anstoßzeit, Spielort und dem Hinweis „Wir zeigen das Spiel“
01 / 03

Ein Spielplan, 104 Spiele, 54 eigene Seiten

Der Spielplan liegt als strukturierte Datei vor. Für die Spiele, die im Biergarten laufen, entsteht je eine eigene Match-Seite aus einem Datensatz, mit sauberem Titel, URL und Strukturdaten.

Spielliste am Smartphone mit Filtern „Nur zeigbar“, „Alle“, Wochentagen und Mannschaften sowie Spielkarten mit dem Hinweis „Wir zeigen das Spiel“
02 / 03

Filter, K.-o.-Baum und „Wir zeigen das Spiel“

Gäste filtern nach Tag oder Mannschaft und sehen den K.-o.-Baum. Spiele, die der Biergarten nicht zeigt, sind ehrlich als „nicht im Programm“ gekennzeichnet, statt falsche Erwartungen zu wecken.

Live-Ansicht am Smartphone im Demo-Modus: Kolumbien gegen DR Kongo 1:0 in der 67. Minute, Mexiko gegen Südafrika 2:0 in der 54. Minute mit Torschützen, darunter die Ergebnisse der letzten 24 Stunden
03 / 03

Live-Stand während des Spiels

Läuft ein Spiel, zeigt die Karte Minute, Spielstand und Torschützen. Darunter stehen die nächsten Spiele am selben oder am nächsten Tag und die Ergebnisse der letzten 24 Stunden. Die Aufnahme stammt aus dem Demo-Modus der Engine mit Beispieldaten.

Astro 6 · Content Collections · JSON-Spielplan · PHP-Proxy für Live-Daten · sonst reine HTML-Dateien

04 — LIVE-SCORE

Live-Ergebnisse, ohne eine eigene Datenbank.

Ein kleiner PHP-Proxy fragt football-data.org und OpenLigaDB ab, gleicht beide Antworten ab, wählt die aktuellere und hält sie vier Minuten im Cache. Das schont die Limits der Dienste und lässt die Seite trotzdem lebendig wirken. Die Startseite zeigt daraus das nächste Public Viewing mit Countdown und die Ergebnisse der letzten 24 Stunden, der Turnierbaum füllt sich mit jedem Spiel.

Das erste Bild zeigt die Live-Ansicht im Demo-Modus der Engine mit Beispieldaten, denn die echten Live-Daten der Turniertage sind nicht archiviert. Die beiden weiteren Bilder sind echte Screenshots vom 7. Juli 2026, 11:26 Uhr, während des Turniers.

Live-Ansicht im Demo-Modus der Engine: zwei laufende Spiele mit Minute und Spielstand, Torschützen unter dem Spiel Mexiko gegen Südafrika, darunter die Ergebnisse der letzten 24 Stunden mit „Abpfiff“
Demo-Modus der Engine (Beispieldaten): laufende Spiele mit Minute, Spielstand und Torschützen, darunter die Ergebnisse
Startseite des Biergartens am 7. Juli 2026: nächstes Public Viewing Argentinien gegen Ägypten mit Countdown, weitere Termine der nächsten 24 Stunden sowie die Ergebnisse USA 1:4 Belgien und Portugal 0:1 Spanien
Startseite am 7. Juli 2026: nächstes Spiel mit Countdown, dazu die Ergebnisse der letzten 24 Stunden (Original-Screenshot)
Turnierbaum der Ausscheidungsspiele am 7. Juli 2026 mit Ergebnissen und der Markierung „Nächstes Spiel“ für Argentinien gegen Ägypten
Der Turnierbaum am selben Tag: Ergebnisse aus dem Live-Score und die Markierung „Nächstes Spiel“ (Original-Screenshot)
Match-Seite am Desktop: Deutschland gegen Ecuador mit Datum, Anstoß, Spielort, Hinweis „Wir zeigen das Spiel“ und Anfahrtsinfos
Eine von 54 Match-Seiten am Desktop, vollständig aus einem Datensatz erzeugt
05 — DETAILS

Sauber gebaut, auch dort, wo man es nicht sieht.

Eine statische Seite ist nicht automatisch eine sorglose. Bei diesem Projekt standen Tests, Rechtssicherheit und Transparenz im Pflichtenheft.

Live-Score

Zwei Datenquellen, Abgleich und Cache. Das Ergebnis erscheint ohne Datenbank und ohne Anmeldung.

Getestet

Schema-Builder und Inhalte sind mit Vitest abgesichert. Ein Fehler im Datensatz fällt im Build auf, nicht erst im Biergarten.

Rechtlich sauber

Keine FIFA-Marken, kein offizielles Logo. Veraltete Karten und fremde Stadtfest-Pläne wurden bewusst aus dem Netz genommen.

Wetter live

Das aktuelle Wetter am Herstallturm beantwortet die wichtigste Frage vor dem Besuch: Biergarten oder Regenjacke?

Hell und dunkel

Ein Theme-Schalter passt die Seite an Tageslicht und Abendstimmung an.

KI-Transparenz

Eine eigene Seite erklärt, wo KI-Bilder eingesetzt wurden, nach den Vorgaben von Artikel 50 des EU-KI-Gesetzes.

06 — VOM TURNIER ZUM STADTFEST

Dieselbe Seite, ein zweites Leben.

Nach dem Turnierende im Juli war der Biergarten geschlossen, die Seite stellte sich darauf um. Am 10. August wurde das Stadtfest 2026 zur Hauptseite: mit Programm, Künstlerporträts, dem nächsten Act im Hero, Wetteranzeige, Anfahrt und Besucherinfos.

Das war die einfachere Ausbaustufe, denn die Struktur stand. Neue Inhalte sind Datensätze, keine neuen Baustellen. Zum Saisonende schloss ein Danke-Banner im Hero das Fest ab.

07 — SEO-STRATEGIE

Ein Pillar, viele Cluster, und jede Seite beantwortet eine Suche.

Die Strategie baute auf einer zentralen Seite „WM 2026 Public Viewing Aschaffenburg“ auf, ergänzt um Cluster zu Spielplan, Deutschland-Spielen, „Spiel heute“ und einzelnen Partien. Grundlage waren eine Keyword-Recherche, eine Wettbewerbsanalyse und eine feste Seitenstruktur, dazu technische Basics wie Sitemap, Schema-Auszeichnung und saubere Core Web Vitals.

Nach dem Turnier wurden die Stadtfest-Seiten für die aktuelle Suche geschärft. Der Name der Domain, „Biergarten am Herstallturm“, blieb dabei die Marke, unter der gesucht wird.

Google Search Console, Leistung vom 23. Mai bis 7. Oktober 2026: 4.520 Klicks, 90.700 Impressionen, zwei deutliche Spitzen zur WM und zum Stadtfest
Search Console, 23.5.–7.10.2026: 4.520 Klicks und 90.700 Impressionen, mit zwei Saisonspitzen, der WM im Juni und dem Stadtfest Ende August
Die häufigsten Suchanfragen: stadtfest aschaffenburg 2026 mit 1.219 Klicks, public viewing aschaffenburg mit 526 Klicks auf Position 1,9, public viewing wm 2026 aschaffenburg auf Position 1,8
Die häufigsten Suchanfragen: „public viewing aschaffenburg“ im Schnitt auf Position 1,9, „stadtfest aschaffenburg 2026“ mit 1.219 Klicks
ERGEBNISSE

Aus einer Pop-up-Seite wurde ein Suchmaschinen-Treffer.

Zahlen aus der Google Search Console, Domain-Property, 23.5. bis 7.10.2026. Sie umfassen die WM-Phase und das Stadtfest.

0
Klicks aus der Google-Suche

23.5.–7.10.2026, Klickrate 5,0 %

0
Impressionen

Ø Position 5,0 über alle Suchanfragen

0,0
Ø Position „public viewing aschaffenburg“

während der WM meist Platz 1 · 526 Klicks, Klickrate 30,9 %

  • WM-Phase (23.5.–20.7.): 3.220 Klicks bei 27.600 Impressionen, Klickrate 11,7 %, Ø Position 4,2.
  • „public viewing wm 2026 aschaffenburg“ lag im Schnitt auf Position 1,8, „aschaffenburg public viewing“ auf 2,5, der Markenname „biergarten am herstallturm“ auf 1,3.
  • Stadtfest: „stadtfest aschaffenburg 2026“ brachte 1.219 Klicks bei 23.418 Impressionen (Ø Position 3,0), „… programm“ 228 Klicks (3,7) und „… bands“ 86 Klicks (3,8).
  • 611 verschiedene Suchanfragen führten auf die Seite, vom Spielplan bis zum Stadtfestprogramm.
  • 104 Spiele im Plan, 54 eigene Match-Seiten und 82 Seiten im WM-Stand, alle aus Daten erzeugt.
08 — STACK
Website
  • Astro 6
  • Tailwind CSS 4
  • TypeScript (strict)
  • Sharp für Bilder
Daten & Dienste
  • JSON-Spielplan (104 Spiele)
  • Content Collections
  • football-data.org + OpenLigaDB
  • Wetter-Anzeige
Qualität
  • Vitest
  • Schema-Builder
  • Sitemap & strukturierte Daten
Hosting
  • Hetzner
  • Plesk-Git mit automatischem Build
Credits
  • Strategie, Design & Entwicklung
    Thomas Peter · 70six
  • Auftraggeber
    400 Grad Aschaffenburg

Ähnliche Ergebnissefür Ihr Projekt?

Kein Pitch-Deck. Ein ehrliches Gespräch über das, was technisch möglich ist. 30 Minuten, kostenlos.

Erstgespräch vereinbaren