Zum Inhalt springen
Restaurant · Frankfurt am Main · Webdesign

Ihr Restaurant in Frankfurt konkurriert mit Hunderten — Ihre Website sollte nicht wie alle anderen aussehen.

In einer Stadt mit über 2.000 Restaurants entscheiden Gäste in Sekunden. Wer online nicht überzeugt, verliert an den nächsten Treffer bei Google.

Kostenloses Erstgespräch37 km von Aschaffenburg

Frankfurt hat eine der dichtesten Gastro-Szenen Deutschlands. Ob Sachsenhausen, Nordend oder Bahnhofsviertel — überall konkurrieren Restaurants um Gäste. Das Problem: Die meisten Restaurant-Websites in Frankfurt sehen austauschbar aus oder existieren gar nicht. Stattdessen gibt es eine Facebook-Seite, einen veralteten Google-Maps-Eintrag und vielleicht eine PDF-Speisekarte. Für Stammgäste reicht das. Für die Millionen Geschäftsreisenden, Touristen und Neubürger, die jede Woche in Frankfurt essen gehen, reicht das nicht. Ich baue Restaurant-Websites, die den hungrigen Gast in zehn Sekunden überzeugen.

Frankfurt ist eine Messestadt, eine Bankenstadt, eine Stadt mit internationalem Publikum. Geschäftsessen, After-Work-Dinner, Touristen auf der Suche nach Frankfurter Küche — die Nachfrage ist riesig. Aber Gäste aus anderen Städten oder Ländern kennen Ihr Restaurant nicht. Die googeln "Restaurant Frankfurt" oder "best restaurant Frankfurt" und entscheiden nach dem, was sie online sehen. Bei über 750.000 Einwohnern und Millionen Besuchern pro Jahr ist Ihre Website nicht nur eine digitale Visitenkarte — sie ist Ihr wichtigstes Werkzeug, um neue Gäste zu gewinnen.

Warum Webdesign für Restaurants mit 70six?

Persönliche Betreuung, Branchenverständnis und messbare Ergebnisse.

Geschäftsreisende buchen den Tisch — nicht nur Deutsche

Frankfurt ist international. Viele Gäste sprechen kein Deutsch und erwarten eine englische Speisekarte. Eine zweisprachige Website mit Online-Reservierung ist in Frankfurt kein Luxus, sondern Voraussetzung. Wer das bietet, fängt die Gäste ab, die andere Restaurants verlieren.

Online-Reservierung für den Freitagabend-Ansturm

Freitag, 17 Uhr: Alle wollen gleichzeitig reservieren. Ihr Team steht in der Küche und im Service. Die Online-Reservierung nimmt Buchungen an, zeigt verfügbare Zeiten und bestätigt automatisch. Kein verpasster Anruf, kein Chaos.

Sichtbar bei Google — auch gegen die große Kette

In Frankfurt konkurrieren Sie nicht nur mit dem Nachbarlokal, sondern auch mit großen Ketten und Delivery-Plattformen. Eine technisch saubere Website mit lokaler SEO hilft Ihnen, in den Google-Ergebnissen neben den Großen aufzutauchen — ohne deren Marketingbudget.

Was Frankfurter Restaurants online falsch machen — und wie es besser geht

Ich habe mir dutzende Restaurant-Websites in Frankfurt angeschaut. Das Muster ist immer gleich: Entweder gibt es keine eigene Website, oder sie besteht aus einer Startseite mit einem großen Bild, einer PDF-Speisekarte und einer Telefonnummer. Für den Stammgast, der sowieso kommt, reicht das. Für alle anderen nicht.

Frankfurt hat ein besonderes Problem: Die Konkurrenz ist brutal. Auf Plattformen wie Google Maps, TripAdvisor oder TheFork stehen Sie neben Hunderten anderen Restaurants. Ohne eigene Website kontrollieren Sie nicht, was der Gast als Erstes sieht. Sie sind abhängig von Algorithmen und Bewertungen, die Sie nur bedingt beeinflussen können.

Dazu kommt das internationale Publikum. Messe, Flughafen, EZB, Banken — Frankfurt hat mehr internationale Gäste als fast jede andere deutsche Stadt. Diese Gäste suchen auf Englisch. Wenn Ihre Website nur auf Deutsch existiert, sind Sie für dieses Publikum unsichtbar.

Die Lösung ist keine aufwändige Website. Sondern eine, die das Wesentliche zeigt: Speisekarte (digital, zweisprachig), Reservierung (online, einfach), Lage und Erreichbarkeit (klar, mit Parkhinweisen). Wer das in Frankfurt bietet, hebt sich von der Masse ab.

So läuft Webdesign für Ihre Restaurant ab

Transparent, planbar und immer mit Ihnen abgestimmt.

01

Analyse: Wo stehen Sie im Frankfurter Markt?

Im Erstgespräch schaue ich mir an, wie Sie online aufgestellt sind: Website, Google Maps, Bewertungsportale, Lieferdienst-Einträge. Ich sage Ihnen, was funktioniert und wo die größten Lücken sind. Ehrlich, nicht als Verkaufsgespräch.

02

Konzept und Entwurf — Sie entscheiden mit

Sie sehen den kompletten Entwurf, bevor eine Zeile Code geschrieben wird. Struktur, Texte, Speisekarten-Darstellung, Reservierungsflow. Feedback geben, Änderungen besprechen, dann grünes Licht.

03

Umsetzung — ohne Ihren Betrieb zu stören

Ich kümmere mich um Design, Technik, Texte und Google-Einrichtung. Von Ihnen brauche ich die Speisekarte, gute Fotos und ein, zwei kurze Rückmeldungen. Den Rest erledige ich im Hintergrund.

04

Launch und Feinschliff

Die Website geht live. Sie bekommen eine Einweisung für die Speisekarten-Pflege. 30 Tage lang überwache ich Performance und Suchergebnisse. Danach entscheiden Sie, wie es weitergeht.

Die Anforderungen an eine Restaurant-Website in Frankfurt

Eine Restaurant-Website in Frankfurt muss mehr leisten als in einer Kleinstadt. Das Minimum: zweisprachig (Deutsch/Englisch), mobiloptimiert, mit Online-Reservierung. Klingt selbstverständlich, ist es aber nicht. Die Mehrheit der Frankfurter Restaurants hat das nicht.

Die Speisekarte muss digital sein — keine PDF, kein Foto von der gedruckten Karte. Eine HTML-Speisekarte, die auf jedem Gerät lesbar ist, die Sie selbst pflegen können und die Google indexieren kann. Das hilft bei der Suche und spart Ihnen die Druckkosten bei Preisänderungen.

Für Restaurants mit Eventbereich oder Private Dining ist eine eigene Seite dafür Pflicht. Firmenkunden in Frankfurt suchen gezielt nach Locations für Geschäftsessen, Weihnachtsfeiern oder Teamevents. Wer diese Anfragen online abfängt, gewinnt die profitabelsten Buchungen.

Technisch muss die Website schnell sein — Ladezeit unter zwei Sekunden. Viele Gäste suchen unterwegs oder zwischen zwei Terminen. Wer dann warten muss, klickt weiter. Dazu kommt eine saubere Google-Maps-Integration mit korrekten Öffnungszeiten und aktuellen Bewertungen.

Was kostet eine Restaurant-Website in Frankfurt?

Eine professionelle Website mit digitaler Speisekarte, Online-Reservierung und zweisprachigem Aufbau beginnt bei 3.000 €. In Frankfurt, wo ein einzelner leerer Tisch am Freitagabend schnell 200 € Umsatzverlust bedeutet, ist das eine Investition, die sich rechnet. Im Erstgespräch klären wir, was für Ihr Restaurant sinnvoll ist.

Ab 3.000

Häufige Fragen: Webdesign für Restaurants in Frankfurt am Main

Machen Sie auch zweisprachige Websites?
Ja, und in Frankfurt empfehle ich das ausdrücklich. Deutsch und Englisch als Minimum. Die Struktur wird so gebaut, dass beide Sprachen gleichwertig funktionieren — nicht als Notlösung mit Google Translate.
Kann ich mehrere Standorte auf einer Website abbilden?
Ja. Wenn Sie mehrere Restaurants in Frankfurt betreiben, baue ich eine Struktur, die alle Standorte abdeckt — mit eigenen Speisekarten, Öffnungszeiten und Reservierungen pro Standort.
Wie integrieren Sie Online-Reservierungen?
Je nach Bedarf: Für kleinere Restaurants ein einfaches Buchungsformular. Für größere Betriebe Anbindung an Systeme wie OpenTable, resmio oder TheFork. Im Gespräch klären wir, welches System zu Ihrem Workflow passt.
Was mache ich mit meinen bestehenden Einträgen auf Lieferplattformen?
Die bleiben. Lieferando, Wolt und Co. sind ein eigener Kanal. Aber Ihre Website ist der Kanal, den Sie kontrollieren. Idealerweise verlinken die Plattform-Einträge auf Ihre Website — das stärkt Ihre Marke und bringt Direktbuchungen.
Wie schnell kann die Website live gehen?
Vier bis sechs Wochen. In Ausnahmefällen — etwa wenn eine Neueröffnung ansteht — auch schneller. Voraussetzung ist, dass Speisekarte und Fotos vorliegen. Den Rest erledige ich.
Kümmern Sie sich auch um Google Maps und Bewertungen?
Ich richte Ihren Google-Maps-Eintrag ein oder optimiere den bestehenden: korrekte Daten, gute Fotos, Link zur Speisekarte. Bewertungen beantworten müssen Sie selbst — aber ich zeige Ihnen, wie das effizient geht.
TP

Thomas Peter

Diplom-Neurobiologe · Webconsultant seit 2015

Über 30 Unternehmen betreut — darunter auch Restaurants. Spezialisiert auf WordPress-Websites, SEO und digitale Strategien für den Mittelstand. Persönlicher Ansprechpartner von der Strategie bis zur laufenden Betreuung.

Bereit für Webdesign

für Ihre Restaurant

in Frankfurt am Main?

30 Minuten. Kostenlos. Unverbindlich. Wir besprechen, wo Sie stehen und was möglich wäre.

Webdesign für weitere Branchen in Frankfurt am Main

Wir betreuen verschiedene Branchen mit maßgeschneiderten Lösungen.

Weitere Leistungen für Restaurants

Webdesign & Relaunch ist nur ein Teil unseres Angebots.

Webdesign für Restaurants in der Nähe

Wir betreuen Restaurants in der gesamten Region.